Dotsub

Des sous-titres pour changer le monde

Un très beau projet de partage du savoir : Dotsub
Sur ce site n’importe quelle vidéo peut être sous-titrée par… n’importe qui. Fonctionnant sur le modèle contributif de la Wikipédia, sa mission est de rendre accessible les documentaires, programmes TV et vidéos produis par une culture au reste du monde.

Certaines vidéos sont disponibles en 75 langues ! Comme la suivante, un documentaire sur Muhammad Yunus qui a permis a des millions de personne de sortir de la pauvreté en créant le microcredit :